Verksamhet
Residens: Coracle International Literary Residency genomförs under tre veckor. Det har plats för fem författare och en curator. Verksamheten är under den åtta dagar långa at the Fringe-festivalen riktad mot samhället där författarna verkar som ledare för workshops eller framträder. Övrig tid ägnar författarna åt att arbeta med sina verk.
Young Writers Lab: Young Writers Lab är ett internationellt samarbete i kreativt skrivande mellan regionala, internationella författare och svenska ungdomar. Med hjälp av Skype ska författarna, trots det stora geografiska avståndet, göra dramaövningar och skrivaktiviteter med ungdomar från regionen.
Platsens författare (ungdom o vuxen): Författaren som är i början av sin karriär ska vistas på en litterär plats som ska fungerar som utgångspunkt för hens litterära skapande. Piratens groggveranda i Tranås skulle kunna tjäna som en sådan plats. Det här skänker uppmärksamhet både till de klassiska författarna och till ”platsens författare”. Det skrivna kan vara både författarens eget verk, i andra fall verser till människor som ber om att författaren ska hjälpa dem att skriva. Lokala skribenter kan komma in till författaren med sina verk för bedömning och författaren själv får utrymme att skriva.
Pilsnerpoesi: Pilsnerpoesi innebär att alla som vill får vara med och läsa egna eller andras texter. Pilsnerpoesi (Poems and Pints) har sitt ursprung i Carmarthen, västra Wales och syftet är att avdramatisera poesin och flytta den närmare människorna i en avdramatiserad miljö på en pub eller lokal restaurang. Här bidrar Kultivera med marknadsföring, administration och gage till inbjudna författare/poeter.
Passion for Words: Passion for Words intervjuas författare inför en publik i ett 45-60 minuter långt samtal om litteratur med avbrott för uppläsningar av de egna verken. Här bidrar Kultivera med film- och redigeringsarbete och gör dem tillgängliga på internet.
Husets författare: Joakim Becker är en uppskattad lokalpoet i Tranås med flera utgivna diktsamlingar. Han har förärats titeln Husets Författare på Kultivera och Storgatan 49, föreningens kontor, där han har sin arbetsplats som författare.
Ripples: Vi jobbar med översättning av svenska författare till andra språk. Vi sammanför också författare med internationella författare för att de ska kunna skapa tolkningar av varandras arbeten och även framträda med dessa tolkningar. I det här konceptet ingår också att arrangera en serie intervjuer med författare och översättare om konsten att översätta.
Poetic Phonoteque: Det poetiska fonoteket: En internationell plattform med multimedial poesi. Fonoteket startade 2020 på Internationella poesidagen för att med författares röster erbjuda poesi till ett samhälle som isolerats av pandemin. Samlingen innehåller nu över 200 dikter från hela världen på olika språk.
2021 anslöt sig Kulturhuset Islands Brygge till detta projekt för att hysa och visa samlingen i Danmark. Fokus låg på klimat, kultur och att återknyta våra samhällen efter pandemin. Kultivera är det svenska hemmet för detta projekt, och är värd för fonoteket på sitt huvudkontor i Tranås. Kultivera förfogar också över ytterligare dokumentation av poetiska aktiviteter för arkivet.
Författare i Sommenbygd Med över 70st författare som har bott och verkat runt sjön Sommen. För fem år sedan började vi samla information om dessa och resa runt i kommunerna för att intervjua författare och människor som visste mycket om dem. Syftet är tredelat. Att skriva helsidor i Tranås Posten, göra en serie böcker av texterna och berätta om författarna.
Tranås at the Fringe Festival: Under fyra dagar i juli kommer utövare från Sverige och andra länder av olika discipliner inom konst, litteratur, dans och dramatik att träffas och genomföra runt 70 evenemang. Festivalen är årligt återkommande, med tre inriktningar och kommer att fungera som en konferens som syftar till att förhöja deltagarnas professionalitet och att nätverka, att riktas mot skolungdomar för att ge skolorna i Tranås en kreativ injektion samt att riktas mot allmänheten.
Jönköpings Poesifestival Kultivera med Magnus Grehn Förlag, och Victor Rojas grundade internationell poesifestival i Jönköpings Region under 2019, ett fortsättning på den arbete som började under 2018 med den förste festival som var ett stort succe.